" Ella necesitaba todas sus fuerzas cuando le detallaba los sucesos de esa noche. Intentaba contarlo ordenadamente, pero era demasiado terrible. No podía describirlo. No podía describir lo que para ella era imposible de contar, asqueroso, espantoso. De alguna manera pudo acabar su entrecortado relato. ¿Era eso una sonrisa? No podía entender por qué el policía estaba sonriendo. Sería su imaginación. Luego, él empezó a interrogarla acerca de los detalles.
- Explícame exactamente lo que pasó." (Páx. 67)
Éste é un fragmento da obra Las marismas de Arnaldur Indridason (Reikiavik,1951), autor que nos gusta especialmente e do que xa falamos no mes
de abril (La mujer de verde). Nesta ocasión Erlendur debe investigar a morte dun home chamado Holberg que oculta un pasado terrible. É unha historia que vai saíndo á luz paulatinamente e que vai deixando moito sufrimento ao seu paso.
de abril (La mujer de verde). Nesta ocasión Erlendur debe investigar a morte dun home chamado Holberg que oculta un pasado terrible. É unha historia que vai saíndo á luz paulatinamente e que vai deixando moito sufrimento ao seu paso. O libro vai acompañado dun mapa de Islandia para situar os escenarios da obra (Keflavík,Húsavík...)
No ano 2002 Las marismas recibiu o premio La Llave de Cristal á mellor novela policíaca nórdica.
- Título : Las marismas.
- Autor : Arnaldur Indridason.
- Editorial RBA, 287 páxinas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario